サントリーホールありがとうライブ 8/14 (土) 21:00〜
🍀🎹サントリーホールありがとうライブ♬🍀
2021/08/14 (土) 21:00〜
菊池亮太さんの集大成とも言える
2021/08/12(木)の、サントリーホールのライブが、大成功となりました👏🏼👏🏼👏🏼
本当におめでとうございます🎉🎊٩(ˊᗜˋ*)و
今回のライブは、その時の感想や、自称ピアニストの、『自称』が取れた決意表明も……
(⸝⸝⸝ᵒ̴̶̷̥́ ⌑ ᵒ̴̶̷̣̥̀⸝⸝⸝)*゜RKP achieved a great success with the Suntory Hall Concert hold on the 12 of August. After this, he removed ’so-called’ from ‘so-called pianist’ for his self-introduce of Tw
0:00:01 指ならし, Finger break-in
0:01:40 私のお気に入り=マイ・フェイバリット・シングス(サウンド・オブ・ミュージック), My Favourite Things
0:06:37 ※サントリーホールに、来てくださった皆さん、見てくださった皆さん、ありがとうございます。Thank you for your coming to the Concert at Suntory Hall .
0:08:32 ※サントリーホールは、僕の1つの大きな節目になりました。人生で１、2を争うぐらい練習した日々でした。It became a big milestone for me. I've been practicing a lot; the most of my life or so.
0:12:23 ※プログラム構成は、どんな人でも楽しめるものにしたかった。I wanted to form the program for all the audiences.
0:15:41 ※来る来ないでも、迷ったと思うんです。
それだけ考えて下さった事が嬉しいです。
0:18:00 ※最初にポピュラーな曲、それからクラシック、即興も挟んで……。First, polular musics, then classical musics...
きっと見応えは有ると思います。
※パガニーニの主題による変奏曲/菊池亮太 について。About Ryota Kikuchi: Variations on theme ofPaganini
0:20:03 ※これからピアニスト、頑張ります。 ※自称ピアニスト。自称が外れるきっかけは？I will be a pianist (without 'so-called'), from now on.
0:26:05 ※パガニーニは、結構難航しました。It took time to complete all the variations.
0:29:28 ※真ん中の、クラシックコーナーは本当に緊張しました。I got specially nervous during my playing classical musics.
0:31:53 ※実演付き、松田玲さん編曲の、動物の謝肉祭 白鳥について Le cygne. arranged by Rei Matsuda.
0:32:48 ※特に夕べの調べを、あの舞台で弾くのは、緊張しますね。Harmonies du Soir.
0:33:53 ※自分のふるさと、出自を、磨きあげた上で、自分のやりたい事をやりたいと思います。I will express what I want to do so, with improving my hometown or origin, the classical music.
0:40:06 献呈/シューマン=リスト,Widmung / Schumann = Liszt
0:41:54 フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン, Fly Me to the Moon
0:43:22 ～献呈MIX, Widmung (mixed)
0:44:39 ムーン・リバー(ティファニーで朝食を)/オードリー・ヘップバーン, Moon River
0:46:50 ～MIXマイ・フェイバリット・シングス, mixed with My Favourite Things
0:47:58 ～禁じられた遊び, Forbidden Games
0:49:07 パート・オブ・ユア・ワールド(リトルマーメイド), Part of Your World
0:52:40 虹の彼方に=オーバー・ザ・レインボー(オズの魔法使), Over the Rainbow
1:00:50 おしゃべりしましょう, Let's talk
※僕は、大ホールでのコンサートより、皆さんの近くで演奏出来る、中規模のホールで、ツアーをするのが、次の目標かな。
※僕は旅が大好きなんですよ。
※10月に、墨田トリフォニーホールで……
My next goal is to play concert-tour in a medium-sized hall, where I can play the piano closer to you. I love traveling.
1:07:47 遥かなる影=クロース・トゥ・ユー/カーペンターズ, Close to You.
1:17:50 マツケンサンバ/松平健, Matsuken Samba
※サントリーホールへの思い入れについて。
アルカディ・ヴォロドスというピアニストが、2006年に来て(高2時)、最後にラコッツィ行進曲というのをやった、その時にピアニストになると決心しました。When I was high school student, I visided Suntory Hall to listen to Arcadi Volodos. At the end of the program, he played Racozzi March, which made me to decide to become a pianist.
※緊張するからこそ、演奏に締まりが出るんです。It's the 'tension' that makes the performance crisp.
※緊張したことが嬉しかった。それだけこの日を成功させたかったんで。I was happy to play with tension.
1:32:44 ピアノソナタ 第8番 悲愴 第２楽章/ベートーヴェン, Sonate für Klavier Nr.8 "Pathetique" 2.Satz / Beethoven
1:38:21 上を向いて歩こう/坂本九, Sukiyaki
1:42:42 間奏
1:45:41 交響曲 第9番 新世界より 家路/ドヴォルザーク, Symphony No.9 op.95 ”From the new world” 2nd mov. ”Goin' Home" / Dvorak
1:47:58 じゃんけんぽん
ʕ•̫͡•ʕ*̫͡*ʕ•͓͡•ʔ 共同制作 ̫͡-ʕ•̫͡•ʔ*̫͡*ʔ-̫͡
🗻k2さん
👨👩👧👦チャット欄へ曲名をご記載いただいた皆様
🍀🎹 Thank you Suntory Hall live ♬🍀 2021/08/14 (Sat) 21: 00-
～ Setlist ～ 日本語版は猫あきさんのコメントにあります
The live performance of Suntory Hall, which can be said to be the culmination of Ryota, was a great success on Thursday, August 12, 2021
👏🏼👏🏼👏🏼 Congratulations! 🎉🎊٩ (ˊᗜˋ *) و
At this live, the impression at that time and the self-proclaimed pianist's determination to eliminate "self-proclaimed" ...
※It is translated using a web-based translation tool. I'll try to fix the funny expressions little by little.
0:00:01 Finger break-in
0:01:40 My Favorite Things (Sound of Music)
🎩
0:06:37 Thank you to everyone who came to Suntory Hall and everyone who saw it.
0:08:32 Suntory Hall has become one of my major milestones. It was a day of practicing to compete for one or two in my life.
0:12:23 I wanted the program structure to be something that anyone could enjoy.
0:15:41 Until the day of the concert, I think everyone was at a loss whether to go to the venue or not.
I'm glad that you thought about it that much.
0:18:00 First popular songs, then classical music, improvisation ... I'm sure it's worth seeing.
0:20:03 About Ryota Kikuchi, a variation on the theme of Paganini.
When did you decide to remove the "self-proclaimed" from "self-proclaimed pianist?"
This is because, in the practice for Suntory Hall this time, I wanted to face my own performance severely, rather than cheating on how to show it.
From now on, I will do my best as a pianist.
0:26:05 Paganini had a difficult time.
0:29:28 The classic corner in the middle was really nervous.
0:31:53 [Demonstration] About the Le carnaval des animaux "Le cygne" / Saint-Saens (arranged by Rei Matsuda)
※Rei Matsuda is a pianist and composer who was a classmate of Ryota. He is deceased.
0:32:48 I'm particularly nervous to play the "Harmonies du soir" on that stage.
0:33:53 I want to do what I want to do after refining my performance skills in classical music, which is my home and my origin.
0:40:06 Widmung / Schumann = Liszt
0:41:54 Fly Me to the Moon
0:43:22 ~ Widmung MIX
0:44:39 Moon River (Breakfast at Tiffany's) / Audrey Hepburn
0:46:50 ~ My Favorite Things MIX
0:47:14 ~ Moon River
0:47:58 ~ Jeux interdits
0:49:07 Part of Your World (The Little Mermaid)
0:52:40 Over the Rainbow (The Wizard of Oz)
🎩
・I think my next goal is to tour in a medium-sized hall where I can play closer to you than in a concert in a large hall.
・I love traveling.
・In October, at Sumida Triphony Hall... It's hard to say since the details haven't been announced yet.
1:07:47 Close to You / Carpenters
1:12:15 Lupine III
1:17:50 Matsu-ken Samba / Ken Matsudaira
1:23:13 🍵 Cheers 🍻 Kyoto blend.
🎩
・About your feelings for Suntory Hall.
・I went to see a pianist named Arcadi Volodos' performance in Japan in 2006 (second year high school student).
At the end of that time, He played "Rákóczi marsch". When I saw the performance, I decided to become a pianist.
・It is because I am nervous that my performance becomes tighter.
I was happy that I was nervous. That's how much I wanted this day to be a success.
1:32:44 Sonate für Klavier Nr.8 "Pathetique" 2.Satz / Beethoven
1:38:21 SUKIYAKI "I Look Up as I Walk" / Kyu Sakamoto
1:42:42 Interlude
1:43:04 Auld Lang Syne
1:45:41 Symphony No.9 op.95 ”From the new world”
2nd mov. ”Goin' Home" / Dvorak
1:47:58 Rock-paper-scissors
